How to make it so that you can only see players from the world you are in when you press TAB?

In my minecraft server (1.7.2) I want to make it so that you can only see players from the world you are in. This is because I have created a zombies minigame and do not want the people in a different world to see the scores of the players in the zombies world.

Read more: How to make it so that you can only see players from the world you are in when you press TAB?