Sharing purchased games on Xbox 360?

I used to have a family plan on my 360. Microsoft did away with it and split up the four accounts. My kids can't seem to play the full version of games on their accounts that were bought on my account, but they can play games they bought on their account. Is this yet another "benefit" of the individual plans? Does my son have to buy Minecraft on his account to play it?

Read more: Sharing purchased games on Xbox 360?