On the top you can see how the game looks for me when i open it with fullscreen:on.
In order to show you the problem i turned off fullscreen.
When I click on Maximizing window (bottom photo) this is how my game used to look before and how i actually want it to be.
I went through the launcher settings and i managed to change the resolution, but as you can see the only result is happening when the game is not in fullscreen with maximized windows.
I tried to click FullScreen when the windows is maximized, but the resolution changes back to the top one.
I want the bottom photo resolution on fullscreen ON!
Hope you understood my problem and help me solve it.

Read more: Minecraft Full screen resolution problem?