How to access a personal home server?

I am looking to buying a server to keep in my house for minecraft most likely. But servers are very confusing to me and if they don't have a screen how do you access it to like turn the minecraft server on "inside"? If anyone can find a tutorial on how to setup a personal home server for minecraft that would be great!

Read more: How to access a personal home server?