Fun Xbox 360 games, read details?

I'm looking for a fun game to buy right now. I only have Minecraft and Black Ops 2. I prefer it to not be another shooter because Black Ops 2 is burning me out on them. It absolutely has to be multiplayer with a nice population. I don't play sports or racing games at all, but I can do dungeon crawlers (Like Diablo 3 (Would buy that but I heard there's no one online anymore. I can also do games fantasy RPGs (don't say Chivalry or Destiny). I also thought about Borderlands 2 (along with the season pass) but I'd be so far behind everyone else no one would want to play with me. I do have a mic if and I'm willing to play alot of Minecraft if nothing else follows through. Leave your GameTag and/or a game that you think fits my description. Thanks!

Read more: Fun Xbox 360 games, read details?